1 00:00:00,417 --> 00:00:05,046 ["Healer" plays by Lee Pil Ho and Park Jong Mi] 2 00:00:47,255 --> 00:00:49,132 REVIEWING SYSTEM 3 00:00:49,215 --> 00:00:52,218 ["Healer" plays by Lee Pil Ho and Park Jong Mi] 4 00:01:24,292 --> 00:01:26,377 CHAPTER 1 5 00:01:26,461 --> 00:01:27,462 [panting] Yes. 6 00:01:28,296 --> 00:01:30,465 Ah! I admit it, you are sexy. 7 00:01:31,966 --> 00:01:34,427 I also admit that you are skilled. 8 00:01:35,220 --> 00:01:37,055 Ah! But what about those clothes? 9 00:01:39,766 --> 00:01:40,809 You're very covered, right? 10 00:01:41,976 --> 00:01:43,394 Why don't I choose? 11 00:01:44,854 --> 00:01:45,730 [moans] 12 00:01:46,439 --> 00:01:47,482 [whimpers] 13 00:01:47,565 --> 00:01:49,651 YOU FAILED 14 00:01:49,734 --> 00:01:51,736 [snorts] 15 00:01:51,945 --> 00:01:53,446 Oh. Yes... 16 00:01:53,530 --> 00:01:55,949 [breathes heavily] I would have created you, 17 00:01:56,032 --> 00:01:58,159 That would have put him first. 18 00:01:58,993 --> 00:02:01,246 Number one, bikini, number two, belly dance, 19 00:02:01,329 --> 00:02:04,082 number three, french maid costume, 20 00:02:04,165 --> 00:02:05,583 y número cuatro, 21 00:02:05,667 --> 00:02:08,419 [striving] disguise Playboy bunny. 22 00:02:08,503 --> 00:02:11,131 [groans] That sounds good. 23 00:02:11,214 --> 00:02:13,216 - Oh! So, a little more. - [cell phone rings] 24 00:02:13,508 --> 00:02:15,510 [cell phone rings] 25 00:02:15,593 --> 00:02:16,928 - [cell phone rings] - Oh, damn. 26 00:02:17,011 --> 00:02:18,638 - [cell phone rings] - [whimpers] 27 00:02:18,721 --> 00:02:20,265 - [cell phone rings] - Oh... 28 00:02:21,099 --> 00:02:23,560 - [mocking laughter] - Oh. 29 00:02:23,643 --> 00:02:24,894 [screams] 30 00:02:25,353 --> 00:02:27,355 [woman] Why aren't you answering? 31 00:02:27,438 --> 00:02:29,482 I told you not to do it. 32 00:02:29,566 --> 00:02:31,776 [annoyed] I told you Don't break into me like that! 33 00:02:31,860 --> 00:02:34,779 I told you not to ignore my calls. I hate you. 34 00:02:34,863 --> 00:02:35,947 Oh! 35 00:02:36,281 --> 00:02:37,157 There is work! 36 00:02:39,492 --> 00:02:41,995 - What is it? - A very simple job. 37 00:02:42,287 --> 00:02:43,788 - When? - Right now. 38 00:02:47,375 --> 00:02:48,501 It's suspicious. 39 00:02:49,085 --> 00:02:50,003 Because? 40 00:02:50,628 --> 00:02:53,548 Because when you say it's "simple", It usually isn't. 41 00:02:54,340 --> 00:02:56,217 So it's a simple job? 42 00:02:56,634 --> 00:02:57,969 It's very suspicious. 43 00:02:58,052 --> 00:03:00,722 You will see someone, You will receive something and they will deposit. 44 00:03:00,805 --> 00:03:01,639 Job done! 45 00:03:01,723 --> 00:03:03,975 That? Doesn't that seem simple to you? 46 00:03:11,649 --> 00:03:13,693 [Healer] I've always had a dream. 47 00:03:14,485 --> 00:03:17,655 After a two-hour boat ride from the Panama Canal, 48 00:03:18,364 --> 00:03:21,242 There is a desert island in the middle of the blue ocean, 49 00:03:21,326 --> 00:03:23,995 full of trees and natural spring water. 50 00:03:24,621 --> 00:03:26,789 That... is my dream. 51 00:03:26,873 --> 00:03:28,875 [relaxed background music] 52 00:03:33,880 --> 00:03:35,006 [chattering] 53 00:03:40,428 --> 00:03:42,263 There is one towards exit number three. 54 00:03:42,347 --> 00:03:43,723 [woman] Wait a second. 55 00:03:47,143 --> 00:03:48,019 I already have it. 56 00:03:58,738 --> 00:04:00,114 [phone rings] 57 00:04:01,157 --> 00:04:03,117 I managed to finish that. 58 00:04:03,201 --> 00:04:05,245 [man] How can I get out of here? 59 00:04:06,496 --> 00:04:08,289 [Healer] Do you want to meet here? 60 00:04:09,374 --> 00:04:12,210 [woman] You must think it's safer in a place with many people. 61 00:04:12,293 --> 00:04:13,836 - Hey, ma'am. - That? 62 00:04:13,920 --> 00:04:14,963 I don't know... 63 00:04:15,755 --> 00:04:17,006 How much are they going to pay us? 64 00:04:17,090 --> 00:04:18,174 Because? 65 00:04:21,344 --> 00:04:22,929 That guy sitting there, 66 00:04:25,431 --> 00:04:26,349 and that other one. 67 00:04:27,684 --> 00:04:29,102 And the other one here. 68 00:04:30,603 --> 00:04:32,355 In fact, there are four that I'm looking at. 69 00:04:32,438 --> 00:04:34,190 They are all using the same Bluetooth. 70 00:04:35,316 --> 00:04:37,527 Do you think they are from the police? Will it be a trap? 71 00:04:38,486 --> 00:04:39,737 [Healer sighs] 72 00:04:39,821 --> 00:04:42,115 Am I heading to my own grave? 73 00:04:43,741 --> 00:04:46,703 They can't be police. the police He doesn't have the money to acquire that. 74 00:04:46,786 --> 00:04:48,997 It is top-notch technology. 75 00:04:49,706 --> 00:04:51,457 They are not from the police. 76 00:04:52,709 --> 00:04:55,920 Look, even... with a discount for buying wholesale, 77 00:04:56,004 --> 00:04:58,423 They would cost more than 300. 78 00:04:59,340 --> 00:05:00,591 So of course they aren't. 79 00:05:02,218 --> 00:05:04,012 And tell me, how much will they pay us for this? 80 00:05:04,971 --> 00:05:05,805 Five thousand. 81 00:05:06,848 --> 00:05:07,682 Bye bye. 82 00:05:08,266 --> 00:05:09,934 In advance. 83 00:05:10,018 --> 00:05:12,353 With 5,000 we will only get 2,500. 84 00:05:12,437 --> 00:05:14,105 It's very little, it's not worth it. 85 00:05:14,188 --> 00:05:17,191 In fact, there are 5,000 for each of the two. 86 00:05:17,984 --> 00:05:19,819 This is the first job of the month. 87 00:05:20,403 --> 00:05:23,448 Yes you remember that we already have More competition, right? 88 00:05:23,531 --> 00:05:24,866 [sighs] 89 00:05:24,949 --> 00:05:27,577 [quietly] It can't be. [takes a breath] 90 00:05:27,660 --> 00:05:29,787 [vibrant background music] 91 00:05:48,222 --> 00:05:50,349 Wow. 92 00:05:50,433 --> 00:05:52,727 [Healer] Look at that ass. 93 00:05:52,810 --> 00:05:54,687 - Yes. - Look at that ass. 94 00:05:58,399 --> 00:06:00,151 [gasps] 95 00:06:03,821 --> 00:06:05,948 [Madam] Telephone reception. There it is! 96 00:06:06,866 --> 00:06:09,410 I have it. Received and sent. 97 00:06:10,661 --> 00:06:11,996 - Oh, yes. - How good it is. 98 00:06:14,791 --> 00:06:16,667 DELETE CALL HISTORY 99 00:06:18,961 --> 00:06:20,171 [gasps] 100 00:06:21,506 --> 00:06:22,715 It's all. 101 00:06:22,799 --> 00:06:23,966 [sputters] 102 00:06:24,050 --> 00:06:26,052 Hey, no... 103 00:06:28,179 --> 00:06:29,847 EXIT 104 00:06:32,517 --> 00:06:34,143 DOWNLOAD SEXY IMAGES 105 00:06:36,229 --> 00:06:38,815 Phone tapped. What do we have... 106 00:06:38,898 --> 00:06:39,941 around here? 107 00:06:40,566 --> 00:06:41,776 Agency. 108 00:06:42,735 --> 00:06:44,987 Agency. What agency are you working with? 109 00:06:46,572 --> 00:06:48,449 [tense background music] 110 00:06:53,496 --> 00:06:54,747 Hello. Double S Guard. 111 00:06:55,581 --> 00:06:58,042 - What? Where from? - Double S. 112 00:06:58,126 --> 00:06:59,961 They are Sang-su's boys. 113 00:07:00,545 --> 00:07:01,546 Oh. Again. 114 00:07:01,629 --> 00:07:02,880 They are your rivals. 115 00:07:02,964 --> 00:07:04,423 Listen, lady. 116 00:07:05,174 --> 00:07:06,884 No matter how well you play baseball, 117 00:07:06,968 --> 00:07:09,512 will never be a rival of a Major League star. 118 00:07:09,595 --> 00:07:11,722 one of ours he went to work with them 119 00:07:11,806 --> 00:07:12,765 for three months. 120 00:07:13,558 --> 00:07:16,477 For them, your team is a department store 121 00:07:16,561 --> 00:07:17,937 and we are a local market. 122 00:07:18,020 --> 00:07:20,481 It doesn't matter. What time will it arrive? 123 00:07:21,274 --> 00:07:23,484 In 12 seconds, the third car. 124 00:07:34,996 --> 00:07:36,831 Tell me, what is his appearance? 125 00:07:36,914 --> 00:07:37,748 [beeps] 126 00:07:37,832 --> 00:07:40,251 [Madam] Name, Ko Seong-cheol. Age, 41. 127 00:07:51,721 --> 00:07:53,723 SEARCHING 128 00:07:55,975 --> 00:07:57,185 IDENTIFIED 129 00:07:57,310 --> 00:07:58,311 Yeah, bingo. 130 00:08:07,403 --> 00:08:08,488 Are you looking for the Healer? 131 00:08:30,259 --> 00:08:32,386 SEO JEONG-HU (ALIAS: THE HEALER) MESSENGER OF THE NIGHT 132 00:08:32,470 --> 00:08:34,472 MONTHLY SALARY: ZERO TO MILLIONS 133 00:08:34,555 --> 00:08:37,141 CURRENT GOAL: BUY AN UNINHABITED ISLAND 134 00:08:44,357 --> 00:08:46,108 [whispering] They're doing it again. 135 00:09:01,332 --> 00:09:03,000 - Good afternoon. - Hello. 136 00:09:03,084 --> 00:09:05,002 [electronic voice] Choose your floor. 137 00:09:05,795 --> 00:09:07,630 Oh, 703? It's my house. 138 00:09:07,713 --> 00:09:09,757 - Ahí me quedaré. - Clear. 139 00:09:11,634 --> 00:09:14,053 - Have a good day. - Likewise. 140 00:09:14,595 --> 00:09:16,472 [electronic voice] Closing door. 141 00:09:24,230 --> 00:09:25,189 [whimpers] 142 00:09:39,912 --> 00:09:41,914 - [woman] Who is it? - Messaging. 143 00:09:42,707 --> 00:09:43,958 Just leave it there. 144 00:09:44,875 --> 00:09:46,127 It is a registered email. 145 00:09:46,210 --> 00:09:49,297 [nervous] I... need you to sign this 146 00:09:49,380 --> 00:09:51,215 format that you have received it. 147 00:09:53,301 --> 00:09:56,095 Or do you prefer to go pick it up? at the post office? 148 00:09:57,013 --> 00:09:58,389 [bleep] 149 00:10:04,604 --> 00:10:05,521 [woman] Give it to me. 150 00:10:06,355 --> 00:10:07,815 You must sign this for me. 151 00:10:14,530 --> 00:10:16,532 [complains] 152 00:10:17,992 --> 00:10:19,327 -[gasps] - What do you have? 153 00:10:19,410 --> 00:10:20,411 [gasps] 154 00:10:21,037 --> 00:10:21,871 I'm fine. 155 00:10:21,954 --> 00:10:24,081 [breathes heavily] A heart problem. 156 00:10:25,750 --> 00:10:27,126 Have... 157 00:10:28,669 --> 00:10:32,006 That? Debo tomar mi pastilla. Do you have water? 158 00:10:32,590 --> 00:10:34,091 Oh, God. 159 00:10:35,509 --> 00:10:36,469 Give me a second. 160 00:10:36,844 --> 00:10:38,137 [gasps] 161 00:10:42,725 --> 00:10:44,727 [relaxed background music] 162 00:10:57,782 --> 00:11:00,368 - Are you okay? - Thank you. 163 00:11:03,704 --> 00:11:05,206 [snorts] 164 00:11:06,123 --> 00:11:09,377 I appreciate it. I think I'm better now. I appreciate it very much. 165 00:11:09,460 --> 00:11:10,753 What about mail? 166 00:11:11,587 --> 00:11:12,713 I already signed it. 167 00:11:14,799 --> 00:11:15,800 Yes. 168 00:11:16,759 --> 00:11:17,802 Are you Lee Jeong-eun? 169 00:11:19,929 --> 00:11:20,846 Don't you recognize me? 170 00:11:22,139 --> 00:11:23,182 No? 171 00:11:23,808 --> 00:11:24,642 See me. 172 00:11:24,725 --> 00:11:26,018 Isn't it Jeong-eun? 173 00:11:26,852 --> 00:11:29,021 How odd. It's not you. 174 00:11:30,314 --> 00:11:32,525 Wait! You! 175 00:11:33,526 --> 00:11:36,904 Hey, doesn't Oh Seon-jeong live alone in your apartment? 176 00:11:36,987 --> 00:11:38,781 There were men's shoes there. 177 00:11:38,864 --> 00:11:41,242 They looked to be at least a size nine. 178 00:11:42,118 --> 00:11:45,037 I even managed to take a picture of it. 179 00:11:45,121 --> 00:11:47,665 Most would say which was a great exclusive. 180 00:11:48,124 --> 00:11:50,126 Wait a second. 181 00:11:50,334 --> 00:11:54,505 The superstar Oh Do you have men's shoes? 182 00:11:54,588 --> 00:11:57,925 - Weak. Yes. Weak. - [messenger] I'm sure... 183 00:11:58,008 --> 00:12:00,803 - that they were Lee Jun-bin's shoes! - You say an exclusive? 184 00:12:00,886 --> 00:12:03,347 The result of your incessant vigilance, 185 00:12:04,348 --> 00:12:08,185 Signs of Mr. L in the apartment? It's weak. 186 00:12:08,269 --> 00:12:11,689 If you managed to get into his apartment, You should have gotten an interview. 187 00:12:11,772 --> 00:12:16,986 You should have gotten pictures. of his clothes on the couch, not his shoes. 188 00:12:17,069 --> 00:12:19,196 And if they accuse me of trespassing, will you pay my bail? 189 00:12:19,280 --> 00:12:21,240 So I'll go in right now. 190 00:12:21,323 --> 00:12:23,200 I will search the entire building and I will find your car. 191 00:12:24,160 --> 00:12:26,203 I know Jun-bin's license plate 192 00:12:26,287 --> 00:12:29,498 It has the numbers 3389. 193 00:12:29,582 --> 00:12:34,170 If you brought your company car, then it would be 5425. 194 00:12:34,253 --> 00:12:37,631 My spider sense He tells me that one of them is around here... 195 00:12:37,715 --> 00:12:38,674 [moans] 196 00:12:40,426 --> 00:12:42,261 That miserable bastard! 197 00:12:42,553 --> 00:12:44,221 That? wait, what? 198 00:12:44,972 --> 00:12:46,265 Did Lee Jun-bin show up? 199 00:12:46,682 --> 00:12:49,393 Hey, Yeong-sin. Yeong... 200 00:12:49,477 --> 00:12:50,769 What? 201 00:12:50,853 --> 00:12:51,854 Good heavens! 202 00:12:52,229 --> 00:12:54,482 Why isn't she afraid of the editor? 203 00:12:55,858 --> 00:12:58,068 She hangs up on me whenever she wants. 204 00:12:58,944 --> 00:13:01,989 He even talks so casually to me. 205 00:13:02,823 --> 00:13:04,074 Oh! What the devil? 206 00:13:04,158 --> 00:13:06,744 I'll teach you some manners that your mother surely didn't teach you. 207 00:13:08,412 --> 00:13:09,830 - Hey, idiot! - As? 208 00:13:12,750 --> 00:13:13,959 [breathes heavily] 209 00:13:14,043 --> 00:13:15,002 What? 210 00:13:15,294 --> 00:13:17,671 Did they follow him into all the cars? 211 00:13:19,006 --> 00:13:21,133 How many of you Will I have to yell at them? 212 00:13:22,426 --> 00:13:23,260 That? 213 00:13:24,053 --> 00:13:25,095 The Healer? 214 00:13:26,555 --> 00:13:27,890 Do you think it was him? 215 00:13:29,725 --> 00:13:31,852 Was it the Healer? 216 00:13:34,146 --> 00:13:35,231 Did you manage to see it well? 217 00:13:38,192 --> 00:13:40,069 [angry] I gave them a picture of him! 218 00:13:40,653 --> 00:13:42,780 Look at her. Was it him? 219 00:13:43,531 --> 00:13:45,783 Stop talking! No, his face. 220 00:13:45,866 --> 00:13:47,910 Look at his body, his size! 221 00:13:48,869 --> 00:13:50,788 Look at his entire appearance! 222 00:13:52,748 --> 00:13:53,582 Does it look similar? 223 00:13:55,251 --> 00:13:56,418 You're sure? 224 00:13:59,338 --> 00:14:02,341 Since he knows, he catches both of them. 225 00:14:02,883 --> 00:14:05,803 Ko Seong-cheol will speak after breaking some of his fingers. 226 00:14:06,262 --> 00:14:08,222 I want you to bring me the Healer, to that damn one. 227 00:14:08,847 --> 00:14:10,975 I want to unmask him. 228 00:14:12,059 --> 00:14:14,770 That disgusting rat is going to pay me. 229 00:14:16,730 --> 00:14:18,899 [tense background music] 230 00:14:20,359 --> 00:14:21,569 Where are you? 231 00:14:21,652 --> 00:14:23,320 [furious] I know the subway. What season? 232 00:14:36,834 --> 00:14:37,710 CHAE YEONG-SIN 233 00:14:37,793 --> 00:14:40,212 ONLINE NEWSPAPER ASSISTANT REPORTER 234 00:14:43,465 --> 00:14:44,466 [whimpers] 235 00:14:45,634 --> 00:14:46,594 The Healer. 236 00:14:47,052 --> 00:14:48,053 Are you really him? 237 00:14:49,597 --> 00:14:50,556 Will it be him? 238 00:14:50,639 --> 00:14:52,057 MONTHLY INCOME 1.5 MILLION WONS 239 00:14:52,141 --> 00:14:53,017 Really? [laughs] 240 00:14:53,100 --> 00:14:55,686 OBJECTIVE: BECOME ON SOMEONE FAMOUS LIKE KIM MUN-HO 241 00:14:55,769 --> 00:14:57,062 [kisses him] 242 00:14:57,146 --> 00:14:59,148 [chattering] 243 00:15:11,660 --> 00:15:13,078 Oh! There's Kim Mun-ho! 244 00:15:13,162 --> 00:15:14,496 [exclaim surprise] 245 00:15:15,998 --> 00:15:17,833 Reporter Kim Mun-ho arrived. 246 00:15:17,917 --> 00:15:19,877 I think they'll cover this last minute. 247 00:15:20,628 --> 00:15:23,464 Samhan Industries, where negotiations take place 248 00:15:23,547 --> 00:15:26,383 - for labor rights.. - Sir, here is your report. 249 00:15:26,467 --> 00:15:29,136 - ...they seem anxious... - It seems that the layoffs 250 00:15:29,219 --> 00:15:30,471 They are going to continue and, ah... 251 00:15:30,554 --> 00:15:33,140 the lost days are not going to be taken like vacations. 252 00:15:33,223 --> 00:15:35,935 - That's what they said. - So what demands were accepted? 253 00:15:36,018 --> 00:15:39,688 In theory, no charges will be filed. against the workers, 254 00:15:39,772 --> 00:15:42,775 - the illegal ones, except for the leaders. - [people shout] 255 00:15:42,858 --> 00:15:46,612 [woman] Please save to the workers of Samhan Industries! 256 00:15:46,695 --> 00:15:49,239 [strikers] Save them! Save them! 257 00:15:49,323 --> 00:15:51,367 [strikers] Save them! 258 00:15:51,450 --> 00:15:53,410 [woman] Your workers are dying! 259 00:15:53,494 --> 00:15:56,288 - [confused] W... Wait, where are you going? - [woman] Please help them! 260 00:15:56,372 --> 00:15:58,916 [strikers] Save them! Save them! 261 00:15:58,999 --> 00:16:00,084 POLICE 262 00:16:00,167 --> 00:16:03,921 Good afternoon, officers. I'm Kim Mun-ho for ABS. Thank you so much. 263 00:16:05,005 --> 00:16:06,090 Please help us. 264 00:16:06,173 --> 00:16:10,511 [desperate] Our children and husbands They die one by one. 265 00:16:10,594 --> 00:16:12,304 [sobbing] Please save them. 266 00:16:12,388 --> 00:16:15,099 we need help of the people. Save them, please. 267 00:16:15,766 --> 00:16:17,768 [striker cries] 268 00:16:18,102 --> 00:16:19,436 Why does he do this? 269 00:16:21,605 --> 00:16:24,191 You are famous, right? I know his face. 270 00:16:24,733 --> 00:16:27,569 - He is a famous reporter. - Do you have something to say? 271 00:16:28,696 --> 00:16:30,906 My son is Shin Yeong-cheol. 272 00:16:30,990 --> 00:16:33,784 It's in the maintenance department of the company. 273 00:16:33,867 --> 00:16:36,161 He set himself on fire 274 00:16:36,245 --> 00:16:37,663 and now he is in the hospital. 275 00:16:38,539 --> 00:16:40,874 - It's a shame. - I know why he did it. 276 00:16:41,959 --> 00:16:44,336 He's such a good boy, he wouldn't do that. 277 00:16:45,170 --> 00:16:48,632 So I want to talk to the president, but they won't let me in. 278 00:16:48,716 --> 00:16:50,300 [crying] Please save my son. 279 00:16:50,926 --> 00:16:54,888 My poor son. What should I do? 280 00:16:54,972 --> 00:16:55,973 My poor son. 281 00:16:56,056 --> 00:16:59,059 Please save my son, sir. 282 00:16:59,143 --> 00:17:01,812 Please help him, sir. 283 00:17:01,895 --> 00:17:04,356 - Manager Kang. - Yeah? That? 284 00:17:04,440 --> 00:17:06,734 Take charge of the press conference. 285 00:17:06,817 --> 00:17:07,901 Help him please. 286 00:17:09,403 --> 00:17:10,279 Sorry? 287 00:17:11,321 --> 00:17:12,239 - Jong-su. - Yeah? 288 00:17:12,322 --> 00:17:13,282 Come. 289 00:17:13,574 --> 00:17:15,909 - That? But... Wait, please. - Are you leaving? It's already leaving. 290 00:17:16,785 --> 00:17:17,786 Wait. 291 00:17:18,037 --> 00:17:20,748 Mun-ho! Listen! Look, the door is opening. 292 00:17:20,831 --> 00:17:24,251 Hey, it's for tonight. Please, we must record it. Mun-ho! 293 00:17:24,334 --> 00:17:25,461 [desperate] God. 294 00:17:27,129 --> 00:17:28,213 [grumps] 295 00:17:39,850 --> 00:17:42,186 KIM MUN-HO, FAMOUS REPORTER ANNUAL SALARY 296 00:17:42,269 --> 00:17:45,147 TELEVISION STORE REVENUES MORE INVESTMENT, MORE MONTHLY PROFIT 297 00:17:45,230 --> 00:17:47,691 FOR REAL ESTATE ABOUT RENT MORE ETC., THERE IS NO CALCULATION 298 00:17:47,775 --> 00:17:49,526 CURRENT GOAL: FIND THAT PERSON 299 00:17:54,156 --> 00:17:56,200 Hello, I'm Kim Mun-ho for ABS. 300 00:17:57,076 --> 00:17:58,619 Could I talk to you for a second? 301 00:18:09,171 --> 00:18:10,047 Thank you so much. 302 00:18:15,636 --> 00:18:18,138 [sad background music] 303 00:18:24,436 --> 00:18:25,729 My name is Kim Mun-ho. 304 00:18:25,813 --> 00:18:27,564 [breathes heavily] 305 00:18:27,648 --> 00:18:29,191 I was hoping to interview him. 306 00:18:30,526 --> 00:18:32,111 Tell me how you feel, sir. 307 00:18:34,196 --> 00:18:36,073 He...can't...speak. 308 00:18:37,366 --> 00:18:39,785 They told us that his throat... 309 00:18:39,868 --> 00:18:41,161 It also burned. 310 00:18:45,916 --> 00:18:47,918 [sobbing] He can't... 311 00:18:49,002 --> 00:18:50,754 He can't speak, 312 00:18:52,339 --> 00:18:54,675 He can only move his right hand, 313 00:18:55,884 --> 00:18:58,804 so write when he wants to tell us something. 314 00:18:58,887 --> 00:19:01,431 He wrote something for the reporters, but... 315 00:19:03,100 --> 00:19:05,769 Nobody ever came. 316 00:19:12,818 --> 00:19:17,030 [Yeong-cheol] Please, Share our story with the world. 317 00:19:17,114 --> 00:19:21,201 No one will want to hear our story. 318 00:19:21,952 --> 00:19:25,372 The company is lying, 319 00:19:25,455 --> 00:19:27,040 It is not bankrupt. 320 00:19:41,680 --> 00:19:44,308 I'm sorry I'm late. I'm sorry. 321 00:20:07,456 --> 00:20:09,374 - What's the next stop? - That? 322 00:20:09,458 --> 00:20:11,793 [vibrant background music] 323 00:20:11,877 --> 00:20:12,961 What is happening? 324 00:20:13,045 --> 00:20:14,046 [beeps] 325 00:20:14,963 --> 00:20:17,633 The situation, in fact, is not good. 326 00:20:23,263 --> 00:20:24,097 Hey... 327 00:20:25,140 --> 00:20:27,476 Sang-su's boys They must have been waiting. 328 00:20:29,228 --> 00:20:30,187 How many are there? 329 00:20:30,270 --> 00:20:33,398 Ten. That? Did you send everyone? 330 00:20:33,482 --> 00:20:35,150 There are many. 331 00:20:35,234 --> 00:20:38,862 One, two... uh, four, seven... nine. 332 00:20:38,946 --> 00:20:40,155 Oh, many. 333 00:20:44,618 --> 00:20:45,953 We are ready. 334 00:20:46,536 --> 00:20:47,788 He has nowhere to go. 335 00:20:49,831 --> 00:20:51,667 You said it was a job for five thousand, 336 00:20:51,750 --> 00:20:53,377 And yet he sent all his men? 337 00:20:53,460 --> 00:20:54,795 How much will they be paying them? 338 00:20:54,878 --> 00:20:57,881 Hey lady, what's wrong with your business skills? 339 00:20:57,965 --> 00:20:59,258 [whimpers] Sorry. 340 00:21:01,468 --> 00:21:02,678 Can you hack the train? 341 00:21:02,761 --> 00:21:05,013 You're on train nine. 342 00:21:05,097 --> 00:21:07,933 I think that's the newest model, uncrewed. 343 00:21:09,393 --> 00:21:11,395 [beeps] 344 00:21:12,813 --> 00:21:14,648 - Hey, sir. - [nervous] Yes? 345 00:21:14,731 --> 00:21:17,276 I think... they're following him. 346 00:21:19,903 --> 00:21:21,238 [whimpers] 347 00:21:21,989 --> 00:21:24,574 [worried] What do we do? I'm going to die. 348 00:21:25,617 --> 00:21:28,245 - You just have to trust me. - That? 349 00:21:29,830 --> 00:21:31,873 You just have to trust me no matter what happens. 350 00:21:32,582 --> 00:21:33,625 I am the Healer. 351 00:21:34,293 --> 00:21:35,669 I'm coming to save you, okay? 352 00:21:38,255 --> 00:21:40,173 [stutters] Yes, yes, yes. 353 00:21:47,347 --> 00:21:51,184 Well, on the count of three, We'll jump off the train. 354 00:21:51,268 --> 00:21:53,353 [stutters] Oh? S-S-Jump? 355 00:21:55,564 --> 00:21:56,982 - One. - [groans] 356 00:21:58,734 --> 00:21:59,693 Two. 357 00:22:01,862 --> 00:22:03,196 [everyone screams] 358 00:22:11,496 --> 00:22:12,497 Now... 359 00:22:13,123 --> 00:22:13,957 Three. 360 00:22:14,041 --> 00:22:15,751 [calm background music] 361 00:22:15,834 --> 00:22:16,710 Three. 362 00:22:19,046 --> 00:22:20,922 What happened? Three! 363 00:22:21,006 --> 00:22:22,174 [whimpers] 364 00:22:25,594 --> 00:22:28,555 - [annoyed] Lady, you were wrong. - Oops. I'm sorry. 365 00:22:33,560 --> 00:22:35,562 [exclaim surprise] 366 00:22:41,318 --> 00:22:42,819 What is happening? 367 00:22:42,903 --> 00:22:44,654 - [Healer] The item. - [Seong-cheol] What? 368 00:22:45,322 --> 00:22:47,949 Give me the object, I must verify its authenticity. 369 00:22:49,534 --> 00:22:51,453 That? Don't you know who I am? 370 00:22:52,037 --> 00:22:55,165 I am the Healer and for now I must fulfill my contract. 371 00:22:55,248 --> 00:22:56,458 Check the object, 372 00:22:57,709 --> 00:22:59,377 and then the deposit will be made. 373 00:22:59,461 --> 00:23:02,339 [panting] So... give it to me already. 374 00:23:03,256 --> 00:23:05,092 I'll make sure the money drops. 375 00:23:08,136 --> 00:23:09,846 I need you to save me first. 376 00:23:10,263 --> 00:23:11,973 El objeto se lo daré después. 377 00:23:17,729 --> 00:23:19,898 [chattering] 378 00:23:27,197 --> 00:23:30,492 Those guys that are coming here I don't think they'll kill him... 379 00:23:31,034 --> 00:23:32,577 Well... 380 00:23:33,912 --> 00:23:37,415 maybe they do want to do it. Let's better run. 381 00:23:37,499 --> 00:23:40,293 - Come on, run. Hurry, now. - You don't know what this is, right? 382 00:23:40,377 --> 00:23:41,461 Hey, friend. Excuse me, sir. 383 00:23:41,545 --> 00:23:43,296 I don't want you to tell me what that is. 384 00:23:43,380 --> 00:23:45,423 [whining] They'll kill me. 385 00:23:45,507 --> 00:23:49,845 I'm going to die, so save me first. Do it now, please. 386 00:23:49,928 --> 00:23:52,639 - Don't worry. Lady. - Yeah? 387 00:23:52,722 --> 00:23:55,600 I want... that train to leave. It has a lot of light. 388 00:23:55,684 --> 00:23:59,563 Let me get rid of the train? Well, okay. I will do that. 389 00:24:00,480 --> 00:24:02,816 Listen. There's nothing wrong with this train. 390 00:24:03,400 --> 00:24:06,361 Something must have gone wrong at the control station. [whimpers] 391 00:24:13,285 --> 00:24:17,706 [guard] What? Where did they go? Quick, light up. 392 00:24:18,540 --> 00:24:22,460 Where did they go? Quick, move! 393 00:24:29,885 --> 00:24:31,887 [moan] 394 00:24:45,984 --> 00:24:47,736 [Healer] When is the next train arriving? 395 00:24:47,819 --> 00:24:50,113 In two minutes and ten seconds, It comes from the opposite side. 396 00:24:50,197 --> 00:24:52,908 How many are missing? Do you think you can finish? 397 00:24:53,658 --> 00:24:55,202 [guard] What is that? Over there. 398 00:24:55,285 --> 00:24:56,661 Catch him! 399 00:24:56,745 --> 00:24:58,205 [Madam] Two minutes and three seconds. 400 00:24:58,997 --> 00:25:00,999 [Healer] Two minutes and three seconds. 401 00:25:01,082 --> 00:25:02,542 Five thousand won't be enough. 402 00:25:02,626 --> 00:25:04,669 Don't break your glasses, there is no replacement. 403 00:25:04,753 --> 00:25:07,339 [exhales] I hate that you do this to me. 404 00:25:08,423 --> 00:25:11,426 ["Healer" plays by Lee Pil Ho and Park Jong Mi] 405 00:25:13,220 --> 00:25:15,222 [moan] 406 00:25:22,771 --> 00:25:24,606 One minute and twenty seconds. 407 00:25:32,989 --> 00:25:33,949 One minute. 408 00:25:44,793 --> 00:25:46,086 Fifty seconds. 409 00:25:48,129 --> 00:25:49,422 - [groans] - [Healer] Hey, wait. 410 00:25:49,506 --> 00:25:50,799 We have to stop. 411 00:25:50,882 --> 00:25:52,342 Very well, listen to me. 412 00:25:53,176 --> 00:25:55,053 Let's take him out first. 413 00:25:55,136 --> 00:25:57,472 And then we can continue. 414 00:25:57,555 --> 00:26:00,392 Hey, hey, wait. Big bear. 415 00:26:01,059 --> 00:26:04,271 - I said let's take a break. - Yes, a break. [moans] 416 00:26:17,993 --> 00:26:19,452 [train approaches] 417 00:26:23,665 --> 00:26:25,125 [moans] 418 00:26:40,765 --> 00:26:42,767 [whimpers] 419 00:27:34,569 --> 00:27:35,445 Hey, 420 00:27:35,820 --> 00:27:36,821 Healer? 421 00:27:37,864 --> 00:27:39,115 Hello. 422 00:27:39,532 --> 00:27:40,742 Is there anyone there? 423 00:27:42,243 --> 00:27:44,245 [Healer complains] 424 00:27:49,542 --> 00:27:50,710 [tired] Only five thousand... 425 00:27:51,795 --> 00:27:53,713 Oh, for doing all this? 426 00:27:54,589 --> 00:27:56,049 Seriously, ma'am, 427 00:27:56,800 --> 00:27:57,884 It's not good! 428 00:28:06,810 --> 00:28:08,978 [man] Our request is simple. 429 00:28:09,396 --> 00:28:13,483 A former president said something which could be used here. Hey? 430 00:28:13,775 --> 00:28:16,486 "How desperate will a company be 431 00:28:16,569 --> 00:28:19,656 to lay off so many employees? 432 00:28:19,739 --> 00:28:21,991 They must understand the company's situation. 433 00:28:22,075 --> 00:28:23,993 Opposing is not in our interest." 434 00:28:24,702 --> 00:28:26,371 Don't you think that's great? 435 00:28:26,454 --> 00:28:30,333 Even so, 45% of workers in Samhan they will leave. 436 00:28:31,000 --> 00:28:33,503 Your resistance will be strong. 437 00:28:33,586 --> 00:28:35,672 They'll ask what I was doing the administration, 438 00:28:36,297 --> 00:28:38,550 and we will need something to refute it. 439 00:28:38,633 --> 00:28:40,677 Why do they include the administration? 440 00:28:40,885 --> 00:28:44,431 The union is responsible of all this disaster. 441 00:28:45,098 --> 00:28:48,017 The union leader He has no sense of logic. 442 00:28:48,101 --> 00:28:49,853 How do you earn your salary? 443 00:28:49,936 --> 00:28:52,439 This is what we are going to say and will be announced today. 444 00:28:53,440 --> 00:28:57,610 "The irresponsible union strike and external pressure 445 00:28:57,694 --> 00:28:59,612 has left the company out a la peor situación. 446 00:29:01,698 --> 00:29:03,658 The union has threatened 447 00:29:03,742 --> 00:29:07,078 with work and livelihood of the workers". 448 00:29:07,162 --> 00:29:10,373 Stop that illegal strike It will be of great help to... 449 00:29:10,457 --> 00:29:13,543 save our economy and improve public welfare. 450 00:29:15,003 --> 00:29:16,796 Okay, let's do it. 451 00:29:18,089 --> 00:29:19,924 Well, I'll retire. 452 00:29:20,091 --> 00:29:23,052 It's time for my wife to take her medicine. 453 00:29:23,136 --> 00:29:26,848 You are very responsible, President Kim. I praise him. 454 00:29:27,515 --> 00:29:29,392 Heh. That devotion, that love. 455 00:29:29,893 --> 00:29:31,394 We will be in contact. 456 00:29:42,489 --> 00:29:45,325 I was informed that you already have the object. 457 00:29:45,909 --> 00:29:48,077 Tell me, did you check it? 458 00:29:48,161 --> 00:29:50,997 Yeah, we did, boss. Verified. 459 00:29:51,831 --> 00:29:54,334 If someone tried to take it, 460 00:29:56,544 --> 00:29:57,670 who was it? 461 00:30:00,006 --> 00:30:00,924 It's just... 462 00:30:02,091 --> 00:30:02,926 It was Mun-ho, right? 463 00:30:04,803 --> 00:30:05,762 Yes. 464 00:30:06,596 --> 00:30:08,139 [chuckles] That guy. 465 00:30:08,807 --> 00:30:11,684 I should have used better ones. 466 00:30:11,768 --> 00:30:14,938 The ones Kim Mun-ho hired They were from Double S. 467 00:30:15,021 --> 00:30:17,273 They are the best in the field. 468 00:30:18,233 --> 00:30:20,568 They have many employees and great technology. 469 00:30:21,236 --> 00:30:23,780 Who was in charge of the work on our side? 470 00:30:24,489 --> 00:30:26,741 Uses the pseudonym of the Healer. 471 00:30:27,450 --> 00:30:30,662 He likes to do the work himself. 472 00:30:32,080 --> 00:30:34,332 He never reveals his identity. 473 00:30:34,624 --> 00:30:39,462 But he doesn't ask the identity of your clients. 474 00:30:40,171 --> 00:30:44,551 The only thing I found about him was his pseudonym. 475 00:30:46,594 --> 00:30:48,012 - AND? - That? 476 00:30:50,598 --> 00:30:51,808 Are you sure about this? 477 00:30:52,392 --> 00:30:53,643 [whimpers] 478 00:30:55,520 --> 00:30:57,814 Hey, they're depositing it now. 479 00:30:58,523 --> 00:30:59,440 Excuse me. 480 00:31:00,066 --> 00:31:01,442 What will happen to what we talked about? 481 00:31:02,902 --> 00:31:04,654 [Healer] Ah, ma'am. 482 00:31:05,655 --> 00:31:07,949 The client added a condition. 483 00:31:08,032 --> 00:31:11,327 Wants to return to the United States immediately, 484 00:31:11,411 --> 00:31:13,705 and wants their safety to be guaranteed during the flight. 485 00:31:13,788 --> 00:31:17,208 He says that then will deliver our object. 486 00:31:17,292 --> 00:31:20,753 Hey, let him know this too, 487 00:31:20,837 --> 00:31:24,299 Jeil News you shouldn't have any problems 488 00:31:24,382 --> 00:31:27,302 in sending me to the United States. 489 00:31:29,888 --> 00:31:32,265 - Why would I want to do that? - Why not? 490 00:31:32,348 --> 00:31:34,642 The anonymity of our clients It is our policy. 491 00:31:34,726 --> 00:31:37,645 Who cares about anonymity? My life is at risk. 492 00:31:38,563 --> 00:31:40,023 Your life? [giggles] 493 00:31:41,232 --> 00:31:43,943 Sir... do you have a tendency to exaggerate... 494 00:31:44,027 --> 00:31:46,029 [whimpers] I swear, 495 00:31:46,112 --> 00:31:48,573 They will kill me, they will not capture me. 496 00:31:48,656 --> 00:31:50,408 Por favor, arruinará mi vida. 497 00:31:50,491 --> 00:31:51,868 Do you think I'm joking? 498 00:31:53,494 --> 00:31:54,787 [sighs] 499 00:31:55,747 --> 00:31:57,415 Lady, did you hear it? 500 00:31:58,875 --> 00:32:00,376 YOU HAVE A NEW EMAIL 501 00:32:08,426 --> 00:32:09,802 Ko Seong-cheol 502 00:32:10,386 --> 00:32:13,389 It seems like he knows we are Jeil News. 503 00:32:15,516 --> 00:32:16,476 Do you think so? 504 00:32:17,268 --> 00:32:18,561 What are we going to do? 505 00:32:19,604 --> 00:32:22,148 Does it mean that the intermediary do you also know it? 506 00:32:23,191 --> 00:32:24,442 What was his name? 507 00:32:25,151 --> 00:32:26,611 The Healer, that's his name. 508 00:32:30,782 --> 00:32:32,158 The Healer. 509 00:32:34,661 --> 00:32:36,037 THE ITEM YOU REQUESTED 510 00:32:42,919 --> 00:32:44,545 The Boss is online 511 00:32:44,629 --> 00:32:46,839 directly to this whole matter. 512 00:32:46,923 --> 00:32:49,717 There can be no mistake, that means... 513 00:32:51,219 --> 00:32:53,137 that there will be no loose ends. 514 00:32:56,432 --> 00:32:58,434 [door closes] 515 00:33:01,729 --> 00:33:03,731 [sighs] 516 00:33:05,441 --> 00:33:08,152 [whispering] Straight to the conference of the press and without discussion, 517 00:33:08,236 --> 00:33:09,070 yes? 518 00:33:10,113 --> 00:33:11,781 [exhales] 519 00:33:11,864 --> 00:33:13,950 KIM MUN-HO'S OFFICE 520 00:33:21,749 --> 00:33:24,168 Why didn't you come in earlier? He was naked. 521 00:33:28,131 --> 00:33:29,048 Kim Mun-ho? 522 00:33:29,132 --> 00:33:30,383 That expression... 523 00:33:30,967 --> 00:33:31,968 Ah... 524 00:33:33,094 --> 00:33:34,846 I don't want to hear. I won't do it. 525 00:33:35,638 --> 00:33:37,807 Sorry, but it will not be included Mr. Shin's video. 526 00:33:40,059 --> 00:33:41,853 - Min-jae. - You have been warned. 527 00:33:41,936 --> 00:33:44,272 We'll go straight to the press conference. 528 00:33:44,355 --> 00:33:46,899 The senior manager's file will be included. 529 00:33:46,983 --> 00:33:48,484 It's not even three minutes. 530 00:33:48,568 --> 00:33:50,653 It's two minutes and 45. 531 00:33:51,446 --> 00:33:53,990 Can't you include it? I'm going to get upset. 532 00:33:55,575 --> 00:33:57,160 I made a promise. 533 00:33:58,244 --> 00:33:59,829 I swore to Shin Yeong-cheol... 534 00:33:59,912 --> 00:34:02,665 that he was going to tell his whole story. 535 00:34:03,750 --> 00:34:04,584 Please help me. 536 00:34:07,962 --> 00:34:09,964 [snorts] 537 00:34:12,383 --> 00:34:16,012 So we'll make a comment without putting the video. 538 00:34:19,307 --> 00:34:20,558 The driver will ask you... 539 00:34:22,268 --> 00:34:23,936 if you met him. 540 00:34:24,645 --> 00:34:26,272 So, you'll have to tell him. 541 00:34:26,814 --> 00:34:29,609 This is all you are going to say: "Yes, I met him. 542 00:34:30,526 --> 00:34:33,237 He is pleased with the agreement reached 543 00:34:33,321 --> 00:34:36,824 to prevent situations as extreme as this." 544 00:34:39,035 --> 00:34:41,412 And then the press conference, okay? 545 00:34:46,584 --> 00:34:49,545 Help me, Mun-ho, please. Hmm? 546 00:34:53,466 --> 00:34:55,510 [emotive background music] 547 00:34:56,511 --> 00:34:59,764 - [presenter] Good evening everyone. - [director] Increase the light a little more. 548 00:34:59,847 --> 00:35:03,476 Camera focuses on the face so that it cannot be seen the screen behind. That is. 549 00:35:05,019 --> 00:35:06,979 ABS News. One, two. 550 00:35:07,063 --> 00:35:08,606 - Yes, yes, no problem. - Heard. 551 00:35:08,689 --> 00:35:10,942 - Good, perfect. - Employer worker. Employer worker. 552 00:35:12,735 --> 00:35:13,986 I want you to stop this... 553 00:35:14,070 --> 00:35:16,114 - I understand, boss. - just as it is. 554 00:35:27,500 --> 00:35:28,334 Mun-ho. 555 00:35:29,877 --> 00:35:31,629 [quietly] Do you hear me? 556 00:35:33,256 --> 00:35:35,133 The station director is here. 557 00:35:35,883 --> 00:35:37,510 He came just to watch you. 558 00:35:37,593 --> 00:35:40,263 You understand what I'm saying, right? 559 00:35:41,472 --> 00:35:44,684 I'm not going to repeat it, don't cause problems. 560 00:35:52,859 --> 00:35:56,571 [Yeong-sin] People with money, only they hire the couriers. 561 00:35:57,029 --> 00:35:57,989 "They"? 562 00:35:58,531 --> 00:36:00,575 Who are they? 563 00:36:01,159 --> 00:36:04,036 People capable of hiring to those messengers. 564 00:36:04,120 --> 00:36:07,498 Either they are rich or they are powerful. You know, the upper class. 565 00:36:07,582 --> 00:36:10,835 Pay more attention to what you are doing. Do it right. 566 00:36:10,918 --> 00:36:12,461 [Yeong-sin] It doesn't matter. 567 00:36:12,545 --> 00:36:15,673 The most famous of them is the Healer. It's the best. 568 00:36:15,756 --> 00:36:19,135 The Healer is legendary in that field. 569 00:36:19,218 --> 00:36:22,305 Charge from ten thousand dollars up to one hundred thousand per job. 570 00:36:23,097 --> 00:36:27,143 So you won't try to hire him just to meet him, right? 571 00:36:27,226 --> 00:36:28,644 Who knows! 572 00:36:28,728 --> 00:36:31,105 If you... lend me some money. 573 00:36:34,567 --> 00:36:35,401 Look... 574 00:36:35,484 --> 00:36:38,196 If you bring a man to marry, I would consider that ten thousand. 575 00:36:38,779 --> 00:36:40,907 Oh really? Excellent! 576 00:36:41,449 --> 00:36:43,701 Dear, I want to introduce you to my dad. 577 00:36:43,784 --> 00:36:45,036 Who is the most handsome? 578 00:36:45,119 --> 00:36:46,787 [laughs] 579 00:36:46,871 --> 00:36:47,997 "Nice to meet you, father-in-law." 580 00:36:49,123 --> 00:36:51,000 You can call me father-in-law after the wedding. 581 00:36:51,083 --> 00:36:52,460 [wheezes] 582 00:36:52,543 --> 00:36:54,045 "Lord, uh... 583 00:36:54,128 --> 00:36:56,756 "I love your daughter, Yeong-sin is my life." 584 00:36:57,506 --> 00:36:58,341 And what is that? 585 00:36:58,424 --> 00:37:02,553 "If you have about ten thousand dollars, I could use them to 586 00:37:02,637 --> 00:37:05,765 create a beautiful future for her and I will try to make her happy." 587 00:37:05,848 --> 00:37:09,018 And will you invest it to meet that guy, the Healer? 588 00:37:09,101 --> 00:37:12,563 - What if you meet him first? - I'll interview him. 589 00:37:12,647 --> 00:37:16,108 Reporter Chae Yeong-sin She is magnificent in interviews. 590 00:37:16,192 --> 00:37:17,777 Stop seasoning it so much. 591 00:37:17,860 --> 00:37:20,238 - It will be salty. -[Yeong-sin grumbles] 592 00:37:20,321 --> 00:37:22,031 Dad, this isn't important right now. 593 00:37:22,114 --> 00:37:23,908 Jobs the Healer has accepted 594 00:37:23,991 --> 00:37:27,286 are related with corruption in the government, 595 00:37:27,370 --> 00:37:29,997 the economy or things of high society. 596 00:37:30,081 --> 00:37:31,958 If I can get all that information and 597 00:37:32,833 --> 00:37:35,878 I write a book using my charm with the words, 598 00:37:35,962 --> 00:37:37,505 - then... - Isn't it Friday today? 599 00:37:37,588 --> 00:37:38,881 It will be the best seller for months... 600 00:37:38,965 --> 00:37:42,551 - and this is how I will achieve a future... - It's already after seven, miss. 601 00:37:43,844 --> 00:37:46,013 Oh. Why didn't you tell me before? 602 00:37:46,097 --> 00:37:48,516 - Hey! You're dripping. - Dad! 603 00:37:48,599 --> 00:37:50,810 Hey! Yeong-sin! 604 00:37:50,893 --> 00:37:53,813 - Girl, take off those gloves! - I already did! 605 00:37:55,106 --> 00:37:56,565 [anchor] Reporter Kim Mun-ho. 606 00:37:56,649 --> 00:37:59,277 I heard you met the man today that caught fire. 607 00:37:59,360 --> 00:38:00,278 Can you tell us? 608 00:38:01,070 --> 00:38:02,446 Yes, I did. 609 00:38:02,530 --> 00:38:04,490 [host] I heard he did it as a protest 610 00:38:04,573 --> 00:38:07,243 to oppose layoffs of Samhan Industries. 611 00:38:07,326 --> 00:38:09,662 And what did he tell you? Share us. 612 00:38:09,745 --> 00:38:12,039 Of course, it was one of the reasons. 613 00:38:12,123 --> 00:38:13,874 SAMHAN INDUSTRIES AN AGREEMENT HAS BEEN REACHED 614 00:38:14,000 --> 00:38:16,252 But the main reason why he chose 615 00:38:16,335 --> 00:38:18,629 For such an extreme measure it was something else. 616 00:38:20,881 --> 00:38:23,509 He has burns third degree in your body, 617 00:38:23,592 --> 00:38:25,303 and says no one wants to hear it. 618 00:38:25,970 --> 00:38:27,596 Not a single line 619 00:38:28,139 --> 00:38:32,476 has been published about them in the most widely circulated newspapers. 620 00:38:33,477 --> 00:38:34,729 He said he did that... 621 00:38:35,229 --> 00:38:37,773 so that maybe someone will pay attention to him. 622 00:38:39,608 --> 00:38:42,528 And what did the Samhan company say about this version? 623 00:38:42,611 --> 00:38:44,113 Even I went to see it alone... 624 00:38:44,196 --> 00:38:46,449 after it happened. 625 00:38:46,532 --> 00:38:47,992 Before that, we didn't care about anything. 626 00:38:51,329 --> 00:38:54,665 Layoffs... at Samhan Industries 627 00:38:55,374 --> 00:38:57,126 They weren't part of our report, right? 628 00:38:57,710 --> 00:39:00,171 - It wasn't worth covering. - The main reason... 629 00:39:00,755 --> 00:39:02,506 why that man poured gasoline 630 00:39:03,799 --> 00:39:05,801 on his body... 631 00:39:05,885 --> 00:39:08,512 and then he decided to set himself on fire... 632 00:39:08,596 --> 00:39:09,889 It was for us. 633 00:39:11,057 --> 00:39:12,641 We, the reporters. 634 00:39:13,851 --> 00:39:14,685 Wow. 635 00:39:19,231 --> 00:39:21,067 [Yeong-sin] This is my first dream. 636 00:39:21,150 --> 00:39:24,362 Become amazing and sexy reporter like him. 637 00:39:31,994 --> 00:39:35,831 But my neurons are missing, so I went to a regular university. 638 00:39:36,665 --> 00:39:41,337 My dad is very honest, so I quit to study abroad a long time ago. 639 00:39:42,046 --> 00:39:44,006 I have no luck with tests, 640 00:39:44,090 --> 00:39:46,759 so I failed all the tests de los periódicos, 641 00:39:47,301 --> 00:39:51,013 but I have confidence in my persistence and passion. 642 00:39:53,724 --> 00:39:56,227 So... one day I will manage to reach it. 643 00:39:57,395 --> 00:40:00,648 Become amazing, sexy and legendary reporter 644 00:40:00,731 --> 00:40:02,691 known throughout the world. 645 00:40:04,652 --> 00:40:06,362 But what if I try and fail? 646 00:40:09,615 --> 00:40:12,034 Well, then I'll think about that. 647 00:40:12,660 --> 00:40:13,661 [giggles] 648 00:40:42,231 --> 00:40:44,233 [emotive background music] 649 00:41:09,425 --> 00:41:11,343 The chicken in the oven should now be ready. 650 00:41:11,427 --> 00:41:13,345 The plates are there, so... 651 00:41:13,429 --> 00:41:15,139 Oh... No. 652 00:41:15,973 --> 00:41:18,350 I will do it. Just take it out of the oven. 653 00:41:18,434 --> 00:41:19,602 Yes, ma'am. 654 00:42:00,893 --> 00:42:03,145 [man] Wow! When did you do all this? 655 00:42:11,779 --> 00:42:13,072 This is great. 656 00:42:13,280 --> 00:42:14,281 Mm. 657 00:42:18,702 --> 00:42:21,247 I feel like there are more dishes every year. 658 00:42:21,330 --> 00:42:22,414 Hmm? 659 00:42:22,498 --> 00:42:25,000 It means that my skills They are improving. 660 00:42:25,084 --> 00:42:27,336 But aren't they very sweet? for the celebration? 661 00:42:28,003 --> 00:42:30,756 I never let her eat them, but she liked them. 662 00:42:31,298 --> 00:42:33,342 I told him he would have cavities. 663 00:42:35,678 --> 00:42:37,680 I don't know why I gave it so much importance. 664 00:42:39,265 --> 00:42:40,349 That's been bothering me. 665 00:42:41,141 --> 00:42:42,142 For... 666 00:42:43,185 --> 00:42:45,062 That was what I wanted to do to him many times. 667 00:42:53,696 --> 00:42:54,530 Alright? 668 00:42:55,739 --> 00:42:57,199 I thought Gil-han would be here. 669 00:42:58,492 --> 00:43:00,494 [chuckles] Yes, of course. 670 00:43:01,704 --> 00:43:03,789 Gil-han will be here. 671 00:43:05,457 --> 00:43:06,584 He is Ji-an's father. 672 00:43:08,168 --> 00:43:09,795 Oh. The chicken. 673 00:43:10,379 --> 00:43:11,380 [giggles] 674 00:43:11,463 --> 00:43:13,382 He likes it like sweets. 675 00:43:13,924 --> 00:43:15,426 Why hasn't Mun-ho arrived? 676 00:43:15,926 --> 00:43:18,012 He usually comes in the morning to help you 677 00:43:18,095 --> 00:43:19,346 in the celebration. 678 00:43:20,472 --> 00:43:21,390 I know. 679 00:43:22,891 --> 00:43:25,686 Could you call him? And tell him I'm upset. 680 00:43:25,769 --> 00:43:27,271 Tell him I'm very upset. 681 00:43:41,410 --> 00:43:42,911 [bell] 682 00:43:42,995 --> 00:43:44,663 [cell phone rings] 683 00:43:44,747 --> 00:43:45,831 Hello? 684 00:43:46,707 --> 00:43:49,168 Where are you? Your sister-in-law asked me to call you. 685 00:43:52,296 --> 00:43:53,130 Mun-ho. 686 00:43:53,213 --> 00:43:54,465 6Ah. I... 687 00:43:54,548 --> 00:43:55,966 I don't think I can go. 688 00:43:56,508 --> 00:43:57,843 But what do you say? 689 00:43:58,344 --> 00:44:00,387 Did you forget it was the anniversary from Ji-an? 690 00:44:00,471 --> 00:44:01,805 Yes I know. 691 00:44:02,306 --> 00:44:03,599 But I can't go. 692 00:44:04,475 --> 00:44:05,976 Tell him for me, will you? 693 00:44:06,727 --> 00:44:09,730 Did you have any mishaps at work? 694 00:44:09,813 --> 00:44:11,774 I heard you caused problems on the air. 695 00:44:13,025 --> 00:44:15,611 You are well informed, huh? 696 00:44:16,236 --> 00:44:17,363 [laughs] Holy shit. 697 00:44:17,821 --> 00:44:19,239 Information travels fast. 698 00:44:19,448 --> 00:44:22,368 I can't do so much for you, brother. 699 00:44:22,826 --> 00:44:23,869 Don't stress. 700 00:44:24,495 --> 00:44:26,705 I can cover mistakes, but not many. 701 00:44:27,247 --> 00:44:29,124 You tell him, brother. 702 00:44:29,208 --> 00:44:30,876 - Bye bye. - Mun-ho. 703 00:44:32,211 --> 00:44:33,420 You know that... 704 00:44:33,587 --> 00:44:34,963 I am always... 705 00:44:35,047 --> 00:44:36,131 on your side 706 00:44:36,215 --> 00:44:38,217 [grumps] 707 00:44:43,555 --> 00:44:44,556 [bleep] 708 00:44:49,812 --> 00:44:52,356 - Hello, did I call too late? - [man sighs] 709 00:44:52,439 --> 00:44:53,440 What happened? 710 00:44:53,941 --> 00:44:55,818 [man] I was wondering Why didn't you call? 711 00:44:56,318 --> 00:45:00,989 Nothing. DNA results revealed that there is no relationship between the girls. 712 00:45:02,866 --> 00:45:04,118 Yes I understand. 713 00:45:04,785 --> 00:45:07,454 How many times will we do this? Is three enough? 714 00:45:07,538 --> 00:45:09,164 Who are you looking for? 715 00:45:09,248 --> 00:45:10,707 Someone... 716 00:45:11,667 --> 00:45:12,960 that I have to find. 717 00:45:15,379 --> 00:45:17,381 [sighs] 718 00:45:31,228 --> 00:45:32,646 [Mun-ho] Another day has passed. 719 00:45:33,480 --> 00:45:36,400 Every day I feel it... 720 00:45:37,234 --> 00:45:38,652 like a task for me. 721 00:45:39,319 --> 00:45:42,322 [emotive background music] 722 00:45:42,865 --> 00:45:44,867 [Double S director] We send the majority 723 00:45:44,950 --> 00:45:47,453 of our agents, but it still couldn't be done, sir. 724 00:45:47,536 --> 00:45:48,495 Yes that's fine. 725 00:45:49,246 --> 00:45:53,125 The other uses many people on your team, sir. 726 00:45:53,208 --> 00:45:55,836 They had information that we didn't have, 727 00:45:56,295 --> 00:45:59,423 so we lost Ko Seong-cheol. 728 00:45:59,506 --> 00:46:01,633 It was only for a second. 729 00:46:01,717 --> 00:46:03,719 We were so close, but so close. 730 00:46:04,678 --> 00:46:05,929 That person... 731 00:46:07,473 --> 00:46:08,307 Was it the Healer? 732 00:46:11,268 --> 00:46:13,228 - Oh, do you know him? - That's how it is. 733 00:46:14,188 --> 00:46:16,190 I was going to hire him first. 734 00:46:16,899 --> 00:46:18,650 [nervous] No, sir. Heh. Usted... 735 00:46:18,734 --> 00:46:20,736 - Let me... Let me explain. - Thank you. 736 00:46:21,695 --> 00:46:22,571 Mister. 737 00:46:22,654 --> 00:46:23,780 Hello? 738 00:46:26,909 --> 00:46:28,035 [furious] He's taking me! 739 00:47:01,735 --> 00:47:03,654 THE HEALER 740 00:47:14,831 --> 00:47:17,960 [Mun-ho] My life has been tied to two moments in the past. 741 00:47:19,962 --> 00:47:23,382 The years 1980 and 92. 742 00:47:24,550 --> 00:47:25,551 I try a lot... 743 00:47:27,928 --> 00:47:29,513 in moving forward and forgetting, 744 00:47:30,556 --> 00:47:34,184 but on nights like this, I inevitably return... 745 00:47:35,394 --> 00:47:36,895 to those moments... 746 00:47:38,480 --> 00:47:39,606 from the past. 747 00:47:45,445 --> 00:47:47,155 - [man] Freedom! - [woman] Freedom! 748 00:47:47,239 --> 00:47:49,575 - You who are listening to us, - We return quickly. 749 00:47:49,658 --> 00:47:50,951 November 1980 750 00:47:51,034 --> 00:47:53,036 [woman] You. Yes, you. Please, please. 751 00:47:53,120 --> 00:47:54,663 [man] We ask you to record this 752 00:47:54,746 --> 00:47:57,374 - [man] and distribute it to everyone. - [woman] Distribute what? 753 00:47:57,457 --> 00:47:59,751 - [man] Our little talks. - [woman] Why? 754 00:47:59,835 --> 00:48:02,170 [man] Because we can do it. Heh. 755 00:48:03,255 --> 00:48:07,342 The topic we should talk about and what you should listen to... 756 00:48:07,426 --> 00:48:10,637 It's about Chun Doo-hwan which is working for the press. 757 00:48:10,721 --> 00:48:14,558 Nearly a thousand reporters have been fired in the time of only two months. 758 00:48:14,641 --> 00:48:17,561 So, What is the rule for firing them? 759 00:48:17,644 --> 00:48:20,355 Stop questioning. If you do you're out, out. 760 00:48:20,939 --> 00:48:21,982 [both] Out. 761 00:48:28,822 --> 00:48:32,117 [man] All reporters who proclaimed themselves against the government 762 00:48:32,200 --> 00:48:33,702 They were already fired. 763 00:48:33,785 --> 00:48:38,540 [woman] Everyone who said that the media They should be self-employed, he was fired. 764 00:48:38,624 --> 00:48:41,001 [man] The directors who criticized the government... 765 00:48:41,084 --> 00:48:43,295 Mun-ho, when did you take off your belt? 766 00:48:43,378 --> 00:48:45,464 [man]Aren't the media those who must question 767 00:48:45,547 --> 00:48:47,507 - and expose the truth? - [woman] If you don't question 768 00:48:47,591 --> 00:48:49,468 or you expose what is suspicious, 769 00:48:49,551 --> 00:48:50,802 then it is not a medium. 770 00:48:50,886 --> 00:48:53,805 [man] Media? Of course not, They are not reporting anything. 771 00:48:53,889 --> 00:48:56,933 - And they call them media? - [woman] Press? That... 772 00:48:57,017 --> 00:48:58,393 [both] It's garbage. 773 00:48:58,477 --> 00:49:00,479 [dogs bark, howl] 774 00:49:04,608 --> 00:49:06,151 We are receiving a signal too. 775 00:49:06,234 --> 00:49:08,779 They must be emitting it in a range less than two kilometers. 776 00:49:08,862 --> 00:49:11,865 - What are they doing? Move! - Yes sir! 777 00:49:46,525 --> 00:49:48,485 I hear that they are already approaching. 778 00:49:48,568 --> 00:49:51,488 The police must have finally found us. We must get out of here. 779 00:49:51,571 --> 00:49:54,157 It's time for us to go too. 780 00:50:07,421 --> 00:50:08,755 Get out of the way! 781 00:50:08,839 --> 00:50:10,716 [complains] 782 00:50:20,934 --> 00:50:22,602 What are you doing? Catch it! 783 00:50:26,648 --> 00:50:28,066 Carefully! 784 00:51:38,178 --> 00:51:41,306 - [woman] Are you listening to this broadcast? - [man] You. Yes, you, please. 785 00:51:41,389 --> 00:51:43,934 [woman] If you see him, could you tell him What are we looking for? 786 00:51:44,017 --> 00:51:45,685 Hey kid, where are you? 787 00:51:45,769 --> 00:51:47,270 [man] What are you doing? 788 00:51:47,354 --> 00:51:49,648 Do you know that we have searched for you desperately? 789 00:51:49,731 --> 00:51:52,734 Do you even know that we are like this? 790 00:51:52,818 --> 00:51:54,486 [both] Freedom! 791 00:51:54,569 --> 00:51:55,987 [both] Where are you? 792 00:51:56,071 --> 00:51:58,365 [all] Here I am! 793 00:52:04,704 --> 00:52:06,706 [laugh] 794 00:52:07,290 --> 00:52:09,668 What a great performance! 795 00:52:09,751 --> 00:52:11,962 The motorcycle, pow, was flying. 796 00:52:12,045 --> 00:52:14,339 - And it was like... - He drove like crazy too. 797 00:52:14,422 --> 00:52:18,134 You're crazy. Tonight we did it perfect. 798 00:52:18,218 --> 00:52:20,220 Hey, don't touch that. 799 00:52:20,303 --> 00:52:22,138 But what harm can it do? 800 00:52:22,222 --> 00:52:24,307 Mun-ho, would you take a photo of us? 801 00:52:24,391 --> 00:52:26,768 We can't leave photos behind. It's dangerous. 802 00:52:26,852 --> 00:52:29,020 Danger feeds us. Hey? 803 00:52:29,104 --> 00:52:30,355 It's like a dried fish. 804 00:52:30,438 --> 00:52:31,398 [laughs] 805 00:52:31,481 --> 00:52:33,275 Mun-ho, take the photo, please. 806 00:52:34,568 --> 00:52:36,403 - Yes, yes, yes, the photo. - Get up. 807 00:52:36,486 --> 00:52:38,947 Get up and smile. 808 00:52:39,030 --> 00:52:41,783 You know that I don't like to drink photographs when I'm not doing my hair. 809 00:52:41,867 --> 00:52:43,994 Already! Don't be a clown. 810 00:52:44,077 --> 00:52:46,288 Yes, yes. Smile all together. Here it goes! 811 00:52:47,831 --> 00:52:49,791 - Say Whiskey! - Whiskey! 812 00:52:49,875 --> 00:52:51,084 Whiskey! 813 00:53:13,607 --> 00:53:14,566 Ji-an. 814 00:53:15,984 --> 00:53:18,320 I didn't make you a purple cake for your birthday. 815 00:53:19,779 --> 00:53:21,489 Today it's a pink cake. 816 00:53:22,365 --> 00:53:23,325 You like me? 817 00:53:31,124 --> 00:53:32,042 Gil-han. 818 00:53:33,627 --> 00:53:35,795 You are taking care of our Ji-an, 819 00:53:37,297 --> 00:53:38,381 [sobbing] right? 820 00:53:41,051 --> 00:53:43,386 You have to stay with Ji-an. 821 00:53:44,596 --> 00:53:45,680 [sobs] 822 00:53:46,306 --> 00:53:47,140 Take care... 823 00:53:48,600 --> 00:53:50,060 to our Ji-an. 824 00:53:51,353 --> 00:53:53,355 [sobs, cries] 825 00:54:08,203 --> 00:54:10,580 [Mun-ho] My life is tied to the past. 826 00:54:11,164 --> 00:54:14,292 That's why... I've never had a tomorrow. 827 00:54:15,543 --> 00:54:18,588 Once... he finds that girl, 828 00:54:19,798 --> 00:54:23,093 maybe tomorrow... come with me too. 829 00:54:23,635 --> 00:54:26,388 THE RESULT OF THE SAMPLE WHAT WAS PRESENTED LAST TIME 830 00:54:26,471 --> 00:54:31,434 DID NOT MATCH 831 00:54:47,492 --> 00:54:48,410 [whimpers] 832 00:54:51,788 --> 00:54:55,166 Jeong-hu]I think a leopard or a wolf They would be fine too. 833 00:54:56,001 --> 00:55:00,171 I will wear one like them when I go to my island and I will raise them there. 834 00:55:01,548 --> 00:55:03,258 [cell phone rings] 835 00:55:03,341 --> 00:55:04,801 [cell phone rings] 836 00:55:04,884 --> 00:55:06,720 MRS. 837 00:55:07,721 --> 00:55:09,472 - I need many things. - [cell phone rings] 838 00:55:09,556 --> 00:55:12,350 - First, a decent yacht, a generator, - [cell phone rings] 839 00:55:12,434 --> 00:55:15,770 - and a filter to purify the water. - [cell phone rings] 840 00:55:15,854 --> 00:55:17,063 [laughs] 841 00:55:22,694 --> 00:55:24,904 [Madam] Why aren't you answering? 842 00:55:24,988 --> 00:55:27,407 [annoyed] I'm eating. What's happening? 843 00:55:27,490 --> 00:55:29,576 Do you remember the request to find the girl? 844 00:55:29,659 --> 00:55:33,038 I already managed to find three, none of them were her. 845 00:55:33,121 --> 00:55:34,998 I already found someone. 846 00:55:35,498 --> 00:55:36,332 I think... 847 00:55:37,042 --> 00:55:40,378 really this girl It may be the right one this time. 848 00:55:40,462 --> 00:55:42,380 She was adopted 20 years ago. 849 00:55:42,464 --> 00:55:45,258 I checked the places he lived before being adopted, 850 00:55:45,341 --> 00:55:47,135 and it fits perfectly. 851 00:55:47,927 --> 00:55:51,014 This has to be the best job in the world. 852 00:55:51,097 --> 00:55:54,309 Even if it's not her, we send a sample of your DNA, 853 00:55:54,392 --> 00:55:56,603 and that counts and the money is already here. 854 00:55:56,686 --> 00:55:58,938 This always gets better. 855 00:56:01,858 --> 00:56:04,652 [Healer] I'm thinking of building a cabin on the island. 856 00:56:04,736 --> 00:56:07,072 I will need to transport construction materials. 857 00:56:07,155 --> 00:56:08,990 I think I'll need a big yacht. 858 00:56:09,074 --> 00:56:12,494 That means I need to do more money. 859 00:56:12,577 --> 00:56:13,703 A lot more. 860 00:56:18,917 --> 00:56:20,877 [Yeong-sin] My second dream? 861 00:56:20,960 --> 00:56:23,296 It's finding my biological parents. 862 00:56:25,298 --> 00:56:26,466 [dad] Aren't you sleeping? 863 00:56:27,217 --> 00:56:28,426 I'm going to do it now. 864 00:56:29,052 --> 00:56:30,470 [dad] Did you close the window? 865 00:56:31,054 --> 00:56:32,514 I'm going to do it now. 866 00:56:41,481 --> 00:56:42,315 [dad] Go to bed. 867 00:56:42,398 --> 00:56:45,944 Aren't you tired of waking up late and rush in the mornings? 868 00:56:46,361 --> 00:56:47,529 I'm already in bed. 869 00:56:48,738 --> 00:56:52,534 [Yeong-sin] My father is now the Grumpy King, Chae Chi-su, 870 00:56:53,660 --> 00:56:56,079 but still... I'm curious. 871 00:56:57,288 --> 00:56:59,040 What were my parents like? 872 00:57:00,083 --> 00:57:02,377 Why did they abandon me? 873 00:57:05,421 --> 00:57:07,090 No, I have no hard feelings. 874 00:57:07,507 --> 00:57:10,802 Thanks to your abandonment It was that I met my dad. 875 00:57:12,095 --> 00:57:13,012 But... 876 00:57:13,763 --> 00:57:15,598 I would just like to meet them. 877 00:57:16,182 --> 00:57:18,351 I would like to be able to see them, at least from afar. 878 00:57:18,810 --> 00:57:21,980 My mom and my dad. 879 00:57:23,731 --> 00:57:26,860 Then I would relax knowing I'm not a weird android 880 00:57:27,277 --> 00:57:28,695 or something like that. 881 00:57:34,951 --> 00:57:36,870 My first dream and my second dream 882 00:57:36,953 --> 00:57:39,914 They are more than a million kilometers away and they are almost impossible. 883 00:57:40,999 --> 00:57:43,626 I know they are almost impossible. 884 00:57:43,710 --> 00:57:46,504 But I consider that my dreams will come true, 885 00:57:46,588 --> 00:57:48,298 If I don't give up. 886 00:57:48,381 --> 00:57:50,258 [Healer] And who does he look like? 887 00:57:50,341 --> 00:57:55,263 [Madam] Your name is Chae Yeong-sin. He was born in 1988. 888 00:57:55,346 --> 00:57:58,349 Does not have social media accounts or some blog. 889 00:57:58,475 --> 00:58:00,435 To be honest, I don't think it's normal. 890 00:58:00,518 --> 00:58:01,561 SEARCHING 891 00:58:01,644 --> 00:58:02,687 IDENTIFIED 892 00:58:02,770 --> 00:58:03,730 [Healer] Bingo. 893 00:58:05,732 --> 00:58:07,734 [gasps] 894 00:58:07,984 --> 00:58:09,986 [whimpers] 895 00:58:22,707 --> 00:58:23,708 [moans] 896 00:58:24,542 --> 00:58:27,629 ["Healer" plays by Lee Pil Ho and Park Jong Mi] 897 00:59:06,626 --> 00:59:09,879 [Healer] She is very fast. It's a big hassle. 898 00:59:09,963 --> 00:59:11,798 [Yeong-sin] That's my bag, right? 899 00:59:11,881 --> 00:59:14,509 - Entonces, eres un ladrón, ¿verdad? - [Madam] It must be the right one. 900 00:59:14,592 --> 00:59:17,303 [Madam] Our favorite customer sent a follow up request. 901 00:59:17,387 --> 00:59:20,515 Give up and come with me, I'll give you a newscast. 902 00:59:20,598 --> 00:59:24,727 - [Mun-ho] I investigate an incident - [Kim] We could do it together. 903 00:59:24,811 --> 00:59:27,605 [Lady] Healer, you have become a fugitive. 904 00:59:27,689 --> 00:59:28,940 Get out of there immediately. 905 00:59:29,315 --> 00:59:31,484 [Healer] I need to stay with this girl a little longer. 906 00:59:31,568 --> 00:59:32,902 [Yeong-sin] I believe in things like that. 907 00:59:33,403 --> 00:59:36,197 Luck and destiny, things like that.